أمثال بدوية ليبية تقال بين البدو وبعضهم البعض، كل مثل حسب حالة معينة.
الأمثال البدوية الليبية
_ لحساب يستمر عشرة أيام: عندما يعيش شخصان معاً، في رحلة مثلاً، ويقومان بحساب كل شيء بحيث يدفع كل شخص حصته من المصاريف مثلاً، فهذا سيجعلهما أصدقاء وتدوم صداقتهما، على عكس إذا استفاد أحدهما من الآخر.
_سمع بالحامض مما يكسر الأمعاء: أن يسمع الإنسان بالحامض (إضافة الليمون إلى الطعام على نحو يجعله طعمه حامضا)، ويبالغ في إضافة الليمون الحامض على نحو يجعله ضارا ومضرا. المعدة. يستخدم هذا التعبير كناية عن المبالغة في كل شيء.
_يمضغ الملح، ويقول “صامت”: “يمضغ” أي يمضغ، و”صامت” يعمي طعم الطعام بدون ملح. يقال هذا التعبير عن شخص عاطفي وغاضب للغاية. ورغم أنه يأكل الملح، إلا أنه يقول إنه ليس ملحًا، ربما لأنه لا يعرف ماذا يفعل بسبب الانفعال الشديد.
_الذي يتعفن بالملح معروف: “يوسس” يعني يفسد، وهو فعل مشتق من الاسم “منشار” الذي يفسد الشيء ويفسده. واستعمل التعبير كناية عن معرفة كل شيء وجميع أسرار الأمور.
_باب: مسكر أو كريه، مشوما: يطلق المثل على الشخص الذي يشك في فعل أمر معين غير مدروس قد يسبب له عواقب أكبر.
أجمل الأمثال الشعبية الجديدة
- المجموعة تحمل الريش: عندما يتعاون مجموعة من الأشخاص ويحملون حملاً ثقيلاً، فإن ذلك الحمل سيكون خفيفاً جداً، خفيف كالريشة ذات وزن خفيف. وهذا المثل يشجع على التعاون ويقول إن أي أمر صعب سيكون سهلاً بالتعاون بين الناس.
- كل دولة وخصائصها: كل دولة لها عاداتها وتقاليدها الخاصة.. إذا رأيت شخص غريب يتصرف بطريقة غير مألوفة لك وخاصة في المناسبات الاجتماعية، فيجب أن تفهم ذلك لأن سلوكه يدل على عاداته وتقاليده في وقد يختلف هذا الجانب عما اعتدت عليه في المجتمع أو المنطقة التي تعيش فيها.
- خوف سلامة من عيون الغنم: هذا هو الاسم الذي يطلق على المرأة التي تدعي أنها تخاف من كل شيء.
- اسأل من امتحن ولا تسأل طبيبا: المعنى الحرفي لهذا المثل هو: إذا أصابك مرض فاسأل من أصيب بمرضك هذا من قبل فإنه هو الذي يعلم. وقد جربها ويمكنه أن ينصحك ويرشدك إلى ما يجب عليك فعله. وهذا أفضل بكثير من الذهاب إلى الطبيب الذي سيوصي بدواء محدد قد يناسبك أو لا يناسبك.
- وهو أحمر ورمادي ولا يأكل الشعير: لونه أحمر ويركض بسرعة ولا يأكل الشعير (نسبة إلى الفرس). وينطبق هذا المثل على من يريد أن يكون جواده من النوع الجيد الذي يجري بسرعة ويستطيع الفوز بالسباق، لكنه لا يريد أن تأكل الفرس الشعير وهو طعام جيد. للخيول، ولكنها مكلفة. ويستخدم للسخرية من مثل هذا الشخص لأنه يريد شيئاً دون تعويض أو تضحية. لا شك أن لكل شيء ثمن، وإذا أراد أن يمتلك جواداً ممتازاً، عليه أن يزوده بطعام جيد، وهو الشعير، رغم ارتفاع سعره.
الأمثال والأمثال الليبية الشعبية
- ذهب قارب الضرر وأصبح قارب الرقيق ساخنًا.
- ملء البطن وجعل العين تحمر.
- أنت تمشي بالرجل أينما يريد.
- المرسال لا يتعرض للضرب ولا للإهانة.
- ومن لم يلبس قبل أن يتزوج ويأكل قبل أن يحمل لم يعد يلبس ولا يأكل.
- لا تريد غير الزينة… من يخاف شر وعين الحاسد.
- وكانت تشخر أكثر فأكثر.
- آه أجي بلا دعوة.. آه أبقى بلا سرير.
- عضة اليتيم تحكي.
- البيت مأهول وعشيقته تدور.
- ضع الخيط على فمها وتنظر الفتاة إلى أمها.
- شكواك إلى خير الناس طلبه.
- البنات سلعة.
- الأولاد الصغار يعيشون في الإهمال.
- والبامبوك لا يجد غير الشينة.. أما الغزال فلا يلفت نظره.
- صقيع الربيع يحول الطفل إلى اللون الرمادي.
- ضيف الليل لا تخفي فقرك.
- فقال: أين أمك؟ قال: “أتمنى لك راحة جيدة، وهل يمكنني أن أتناول العشاء معك؟” وقال إنهم استنكروه.
- حملت الجماعة الريش.
- أرضيني نرضيك يا طاجين الحوت.
- وخيار اللباس هو ما ستر، وخيار اللبس هو ما هو موجود.
- أشكون يعطي السعادة لأخته.
- بيت الزوالي مليئ بالأقسام لله.
- ضرب طقوس لجذب العروس.
الأمثال الشعبية الليبية
- يا سعد من قال: أمي. فقالت نعم وأجوبته.. رأيت الأم جنة.
- كل شخص لديه سعادته… حتى التطور، شخص واحد يطبخ في السفاناري، شخص واحد يطبخ اللحم.
- سيدتي ابني حي سعدودي.. نور قبرون على خدي.
- الشوارب معتّدة… والقلب فيه سوسة.
- الفار الزرباز من سعد القطوس.
- من يأخذ طعامك أين سيجوع شبحك؟
- صامتًا، مع قليل من الملح، لا أكثر.. وأحدنا يبارك ناقته ويطعمها.
- ما يحبه الشبح… جابوا له عروسا.
- باللباس زوجة من… وبالشرف ابنة من.
- كل شيء يعالج بالصبر، إلا إذا قل الصبر فلا شفاء.
- لقد رحل الذي ضربته أمه.
- مشيت إلى البحر وأنا أشكو من تعبي.. حتى سقط البحر وتألمت.
- اغضب واستمع إلى ما في قلبه.
- كل ما وجدته في السوق كان أمك وأبوك.
- من يحب روحه يجلس مع روحه.
- تألق بتألقك، وأخفي عدوك عن صديقك