الأمثال الصينية معروفة بين الناس في الصين. وهدفهم مثل أي غرض في الأمثال الشعبية بشكل عام، وهو قول المثل المناسب لحالة معينة.
المثل الصيني
وهو قول جاء نتيجة تجارب الناس، وهو مأخوذ من السلف. وهي حادثة يقال فيها قول نتيجة تكرار حدوثه مع الأفراد. إنها قصة مصورة في بضع كلمات بمفردات سهلة الفهم يفهم معناها كل من يسمعها.
الأمثال الصينية
- البحث عن حصان أصيل حسب رسمه (تعبير عن قلة الخبرة والتجربة وإتمام العمل وفق الطرق الميكانيكية)
- أصابت جميع الأسهم أهدافها (يدل على أن العمل تم إنجازه بثقة تامة وتم تحقيق الهدف في كل مرة)
- نجار يستعرض مهارته في استخدام الفأس أمام لوبان (يشير إلى شخص لا يعرف قيمته الحقيقية ويتفاخر أمام الخبراء)
- ظل القوس في الكأس يرى ثعبان (يدل على الكثير من الشكوك وخلق المشاكل)
- هناك الكثير من المعارف ولكن القليل من الأصدقاء.
- ومن يصنع أصناماً لا يعبدها.
- لكي تعرف عقل الرجل، استمع إلى كلماته.
- النفوس العظيمة لديها إرادة. التمنيات للنفوس الضعيفة.
- الذكي يحول المشاكل الكبيرة إلى مشاكل أصغر وأصغر حتى تصبح لا شيء.
- اختر صديقًا أفضل منك.
- إذا خدعني أحد مرة، فعار عليه. إذا خدعني مرتين فعار علي.
- ليس من الاقتصادي الذهاب إلى الفراش مبكرًا لحفظ الشمع ثم إنجاب توأمان!
- من يسأل يكون أحمقاً لدقائق قليلة، ومن لا يسأل يبقى أحمقاً إلى الأبد.
- الخبرة هي المشط الذي تعطيه الطبيعة للإنسان عندما يصبح أصلعاً.
- التعليم كنز يتبع صاحبه أينما ذهب.
- من يضحي بضميره من أجل طموحه كمن يحرق صورة ليحصل على الرماد.
- إن تجاوز المطلوب هو بمثابة عدم الوصول إليه.
- الرجل هو رأس الأسرة، أما المرأة فهي الرقبة التي تحرك الرأس.
- في وسط الفرح الكبير…لا تقطع الوعود.
- إذا سيطرت على نفسك في لحظة غضب، ستوفر على نفسك 100 يوم من الندم.
- أن تشعل شمعة خير من أن تلعن الظلام.
- إذا كنت تريد اللعب، عليك أن تعرف قواعد اللعبة وتوقيتها.
- إذا حكمت نفسك، يمكنك أن تحكم العالم.
- أسعد القريبين منك… وسيأتيك البعيدون.
- يفتح المعلم الباب، لكن عليك أن تدخل بنفسك.
- المطلوب هو أن ترتفع أكثر مما تسقط.
- بداية الحكمة أن نسمي كل شيء باسمه.
- لا تكتب خطابًا عندما تكون غاضبًا.
- لا تعطني سمكة، علمني كيف أصطادها.
الأمثال الشعبية من الصين
– المعرفة التي لا تتطور كل يوم تتضاءل يوما بعد يوم
– انتبه من قرون الثور، وحوافر الحصان، ومن بسمة بعض الناس
لقد أخطأ وأجاب بشكل غير صحيح
– علمني كيف أصطاد ولا تعطيني سمكة كل يوم
– الرجل الحكيم يتحدث عن أفكاره، والذكي يتحدث عن أفعاله، والرجل السوقي يتحدث عن طعامه – مثل صيني
العاقل يتحدث عن أفكاره، والذكي يتحدث عن أفعاله، والسوقي يتحدث عن طعامه
-إذا تمكنت من الزراعة لمدة عام، فازرع القمح. إذا أردت أن تزرع لمدة عشر سنوات، فازرع شجرة. ولكن إذا أردت أن تزرع مائة عام، فازرع إنساناً
– من لا يطعم الكلب يطعم السارق
– إذا كنت تحب ابنك فاجلده، وإذا كنت لا تحبه أعطه الحلوى
-إذا نجح زواج ابنتك فقد كسبت ولداً، وإذا فشل فقد فقدت ابنة
يلتصق عطر الزهرة باليد التي تقدمها لها
– حتى الأعمى يستطيع رؤية المال
وزينة الرجل الأدب وزينة المرأة الذهب
– الذكي هو الذي يتكلم ببطء ويفكر بسرعة
ساعة واحدة من البرد سوف تمتص سبع سنوات من الحرارة
وكما يعود النهر إلى البحر كذلك يعود إليه عطاء الإنسان
إننا نرى البخلاء يسرفون، ولا نرى المسرفين يبخلون.
لن تستطيع أن تمنع طيور الحزن من أن تحلق فوق رأسك، ولكنك تستطيع أن تمنعها من أن تعشش في شعرك.
الأمثال الصينية الشهيرة
- القراءة بلا تفكير كالأكل بلا هضم
- غالبًا ما تلهمنا النساء بمشاريع عظيمة ثم تمنعنا من تنفيذها
- الكذب ليس له أرجل، لكن الفضيحة لها أجنحة
- من الأفضل أن تكون متأكداً من آسف
- ينهار الزواج عندما تتحول الدجاجة إلى ديك
- ليست كل الزهور ثمارا
- المعرفة كنز يتبع صاحبه أينما ذهب
- حتى الثعلب النائم يعد الدجاج في أحلامه
- ابحث عن الماء قبل أن تشعر بالعطش.
- إذا أردت ألا ينكشف سرك، فلا تحتفظ بالأسرار أبدًا.
- إذا سخر مني الأحمق مرة فعار عليه، وإذا سخر مني مرتين فعار علي.
- إذا غاب العقل كثر الكلام، وإذا كمل العقل نقص الكلام.
- إصلاح ما هو موجود خير من انتظار ما ضاع.
- الأحمق يقدر أصدقاءه بالهدايا التي يقدمونها لهم.
- الخبرة تهذب الرجال.
- الثعلب الذي يطارد أرنبين لن يمسك أحدهما.
- الجاهل هو الذي يقضي عمره دون أن يسأل.
المثل الصيني الشهير
- السرير هو نفس السرير… لكن الأحلام مختلفة.
- الشخص الغارق لا يخاف من البلل.
- الفأر الذي يعض ذيل القطة يسعى إلى موتها.
- يحتوي الكتاب على منجم ذهب بين صفحاته.
- من الأفضل أن ترى مرة واحدة بدلاً من أن تسمع مائة مرة.
- الماسة المخدوشة أفضل من الحجر الباهت، حتى لو كان أملسًا.
- الحبر الباهت أفضل من الذاكرة المنسية.
- وقيل: “أغلق باب الحظيرة بعد هروب الغنم”.
- وكل جيل يحصد ما زرعه سلفه.
- لا تطرد الذبابة من جبهة صديقك بفأس.
- لا تظهر ذراعك المكسورة لأعدائك.
- لا تفتح متجراً قبل أن تتعلم كيف تبتسم.
- لتتبع الطريق… اسأل القادمين منه.
- ليس الفاشل من يمشي ببطء.. بل الفاشل من لا يبقى ساكناً.
- ليس كل رجل عجوز حكيما.
- ومن دخل في الشك كان حكيماً للغاية.
- من يعيش في الأحلام يقضي حياته نائماً.
- ويبقى العطر عالقاً في يد من أهداك الوردة.
- ومن لا يطعم الكلب يطعم السارق
- لا تحكم على الحصان من سرجه
- علمني كيف أصطاد ولا تعطيني سمكة كل يوم
- كنوز الدنيا كلها لا تساوي امرأة فاضلة
- الحسد حبة رمل في العين
- أكثر الناس كذباً هم الذين يتحدثون كثيراً عن أنفسهم
- تسليح عقلك بالعلم خير من تزيين جسدك بالجواهر
- النساء مثل الحكام، نادراً ما يجدن أصدقاء مخلصين
- من يذهب إلى المحكمة يربح قطة ويخسر بقرة.