امثال سورية اصليه

أمثال سورية أصيلة قيلت في مواقف عديدة ومختلفة، والتي سنستعرضها خلال المقال.

امثال سوريه اصيله

1. جارتي أنت بخير وأنا بخير
2. ليست كل أصابعك هي نفسها
3. اغسل بيتك فلا تعرف من يقبله، ونظف بيتك فلا تعلم من يطأه
4. وما لا تزينه عروقه لا تزينه خروقاته
5. إذا كان صديقك عسلاً فلا تلعقه كله
6. أخذه عميل جيد إلى البحر
7. ضع إصبعك في عينيك فيؤذيك كما يؤذي الآخرين
8. عشرة أشخاص يتعبون رأسي
9. يا أيها الآمن في الرجال كالماء في الغربال
10. للقرد عيون أمه الغزالة
11. إذا لم يكن هناك بنات، فلا أحد يعرف متى مات
12. العين بصيرة واليد قصيرة

الأمثال السورية

1. ابن الحرام يساويها، وابن الحلال يوافقها
2. ابن فرفور مغفور له ذنوبه
3. لا تعلم ابنك فسوف يعلم إلى الأبد
4. أبو العباية ما نريد، وأبو الجوخة لا يأتينا
5. والده بصل وأمه توم. من أين تريد أن تشم الرائحة الطيبة؟
6. أبوها راضي وأنا راضي وأنت مالك أيها القاضي
7. أقرض وازرع، ولا تقترض وتبلع
8. اتفق القط والفأر على تدمير المنزل
9. جاء صبي إلى الأعمى وقد فقأت عيناه من كثرة اللحم
10. لقد جاء ليزيل عماها
11. جاءت المرأة الحزينة وفرحت لأنه لم يكن لديها مكان تذهب إليه
12. القيام بحملات سلم
13. اجمعوا سقائكم وفرقوا أزواجكم.
14. نحن في حيرة يا قرعه وين بدنا نمشطك؟
15. احصد بذورك وطير قبل أن تطير
16. لقد خلقه الله أجمل مني… وكان دمه أطهر مني
17. احمل ما تشتريه ولا تقلق بشأن ما تبيعه
18. أوه لأكل العقول
19. طقطقة طحن أخرى
20. أقرب من الطين والأذنين من العجين
21. إذا جاء الصيف فسوف يلعب
22. إذا كنت بحاجة إلى كلب، قل مرحبا لكلب
23. إذا كنت بحاجة إلى كلب، أخبره بإحضار كلب
24. إذا صعد الصغير، سيعدي الكبير إيدو
25. إذا صعد الصغير، سيعدي الكبير إيدو
26. إذا أردت أن تقابل الغراب فتزوج امرأتين.
27. إذا أردت أن تحتار فاسأل (اسأله)

أمثال الشام الشامية

1. خذ النسخة الأصلية ونم على السجادة
2. ومن جرب ما جرب فقد فسد عقله
3. طول عمرك يا شجرة التين الجميلة
4. أمر الثعبان الدودة أن تضرب هذا الشكل الممدود
5. يأخذ القرد من أجل ماله، فيذهب المال ويأخذ القرد ماله
6. خذ الجرة حتى تعود الفتاة إلى والدتها
7. ماذا في كل مرة تقوم فيها بتسليم الجرة
8. فاز القرفة أو في الصباح الباكر
9. كومة من الحجارة أو الحجر
10. كالسيل، يغدر ليل نهار
11. ماذا طبخت على العشاء؟ (ويقال للرجل الذي لا رأي له)
12. ولقلة تدبيره اختلط قمحه بشعيره
13. صوابعك في إيدك مش كلنا مع بعض
14. أقرب من الطين وأقرب من العجين
15. عبثت يدان، وحرثت رجلان
16. أكبر منك بيوم، أعرفك بسنة
17. ألعاب بالمقاطع حتى يأتيك الطيار
18. فيرمى الحجر بالقنطار
19. لا تحرق النار اليد إلا بكيتها
20. الحجر الذي لا يعجبك في فكك
21. بدأت قذائف الهاون في الركود، الأمر الذي بدا مريرًا ومجنونًا
22. الرجل لا يريد إلا ما لا يحبه
23. الحب عثرة والحبيب أعمى
24. الغذاء والمرعى وقلة الصنعة
25. الجواب محلى مثل الذهب المسلوق
26. فالاسكافي حافي القدمين والحائك عارٍ
27. يتم غزو الشخص الذي لديه مسلة
28. ألف قلب ولا نصر
29. ألف عين تبكي وعين أمي لا تبكي
30. المسيح الدجال له نساء مع متاعها
31. العين ليست أعلى من الحاجب
32. الدم لا يصبح ماء
33. الديك الفصيح يصيح من البيضة
34. الحديث عن القلوب
35. العين بصيرة واليد قصيرة
36. العز للرز والبرغل علق
37. العروس بسبب العلق ونقص الطعام
38. طبول في حرستا ومزامير في منين
39. البحر ليس عكرًا ومائيًا

أمثال شعبية سورية مضحكة

1. ومن ليس له بنات… فلا أحد يعلم متى مات
2. والبنات يحملن الخير على أكتافهم
3. من حسن حظها أن تحصل على فتاة قبل الصبي
4. الحياة بلا أخت كالشارع بلا أسفلت
5. ابني هو ابني حتى يتزوج، وابنتي هي ابنتي لبقية حياتها
6. عاشر السهرة على بابي ولا زوجة ابن تكشف أسراري
7. – الوغد الذي اعتاد الوقاحة لا يليق بفتاة الشرف والفروسية
8. القرش لا يخفي الخدش، والثقوب لا تخفي الأوردة
9. – من أراد أن يسعدها في وقتها فليأت ببناتها قبل الأولاد
10. لقد عشنا ورأينا ولا شيء يفاجئنا
11. دلل زوجة ابنك واكسب محبتها، لأنها إذا أرادت فعل الشر، فلن يستطيع شيء أن يمنعها
12. البيت الذي ليس فيه بنات ليس فيه حب
13. اقطعي لسانك وأضيفي المزيد إلى التنورة حتى تدفئ ساقيك وتبقى مخفية
14. خذ خدًا سمينًا واعلم أنك تخاف منه الوسادة واللحاف
15. أنا من نفس الأصل إذا تذوقته مع الخبز النيئ يكون طعمه طيبا ومن أصل أقل إذا تذوقته مع لحم الكتف يكون لذيذا
16. كنا نظن أنهم أشخاص عاديون خرجوا مجانًا
17. فتاة محلية تجعل من كوخها قصرًا
18. عالم بلا لوم، فيه صدأ، وفيه ذهب

امثال سوريا حلب

1. أغسطس اللهب طباخ التين والعنب
2. إذا جاء أغسطس، فإن الصيف مرير
3. آذار هو أبو الزلازل والأمطار.
4. كل قطرة من مطر إبريل تملأ كوبًا
5. اترك الحصى الكبيرة لقرصات شهر مارس
6. وأخشى أن أقول: “آه، العدو سوف يسمعني فيفرح”.
7. الأب قام بتربية ألف طفل، وألف طفل لم يربي أباً
8. من شبهك بأبيك لم يظلمك
9. أبوك بصل وأمك ثوم. لتعطيك الرائحة الطيبة أيها الشقي.
10. حبسوه في كيس مع الشيطان، فخرج منه الشيطان يستغيث
11. ابن آدم أسود الرأس (يقال يدين الإنسان على كفر الخير ومكافأة الحسنة بالسيئة)
12. إن لابن آدم عينا حرصا لا يشبعها إلا حفنة من تراب
13. ابن آدم مثل النملة ضعيف جبار
14. ابن الابن هو ابن الحبيب، وابن البنت هو ابن الغريب
15. وابن الحلال عندما ذكر البيبان
16. لابن آدم نصف خلقه ونصف خبثه (معظم ما يقال عن المرأة فيما تلبسه من ملابس يصف جمالها أو قبحها من حيث المظهر واهتمام الناس بها).
17. لماذا أنت ابن امرأة وأنا ابن جارية؟
18. ابن الشعب يهدم البيت من الأساس (ابن الشعب: الصهر في هذا المثال)
19. لا تطيل الحبل ليشنق ابنك نفسه
20. إنها حنونة تجاه ابنها وزوجة ابنها مجنونة
21. ابنك عندما كان صغيراً ربيته عندما كبر وفارغاً.