الأمثال الشعبية الإماراتية عن النباتات الطبيعية من أهم الأمثال المشهورة جداً في الإمارات.
الأمثال الشعبية الإماراتية
الأمثال الشعبية الإماراتية ليست مجرد كلمات قالها الأجداد وتعبيرات ماضية مرت عبر الزمن ومرت عبر العصور، وحملها الأبناء والأحفاد ومتناقلتها. بل هي مرآة تجسد قصص البحر الخالدة، قصص تصاغ فصولها بأروع معاني تضحية الأجداد والآباء الذين حاربوا أمواج البحر وأهواله وأمواجه، ساعيين من خلال ذلك إلى الكسب. … يكسبون عيشهم ويبحثون عن لقمة العيش، يبذلون جهودهم المضنية، ويتحملون حرارة الشمس ووهجها، وقسوة الأحوال البحرية وتقلباتها. لعب البحر دوراً مهماً ومباشراً في حياة الإنسان الإماراتي، على المستويات الاجتماعية والثقافية والاقتصادية. وكان اهتمام الإنسان الإماراتي، وخاصة من يعيش بالقرب منه، يتركز على الأنشطة البحرية، سواء كان الغوص للبحث عن اللؤلؤ، أو صيد الأسماك، أو الإبحار إلى الدول المجاورة بغرض الأعمال. ونتيجة لذلك نشأت علاقة قوية بين شعب الإمارات والبحر، وهي علاقة تمتد جذورها إلى العصور القديمة.
الأمثال الإماراتية الشعبية عن النباتات
- إذا كانت الزراعة جيدة وعندنا رباعيات، وإذا لم تكن جيدة فستكون هناك مشكلة
- اربط أصابعك وسأرسل لك الدواء
- الجمل والجمل والمشايخ والعصا من الوادي
- البحر ليس فيه غش
- لوح له الرجل الحر، وتألم العبد عليه
- اشتري يوما ما ما تريد، وبيع يوما ما ما تريد
- ومن يهتم بعيده فله نصيب عادل
- يستشهد الديك بالبيضة
- شعر رمادي أو عيب
- إذا رأيت الرائيل يلعب بلحيته، فالعب بلحيتك، واشترها
- احفظ القطع حتى يخبرك الوقت بالمجيء
- اشتريه بالكلمة وغطيه بالذهب
- احفظ الطعام السيئ وستجده جيدًا
امثال اماراتية متنوعة
- ما معنى المثل الشعبي عمر الدريهمة؟ : إن العمر القصير لنبات الدرما جعل منه مثلا شعبيا يستخدمه الكبار على نطاق واسع، وخاصة الذين يعرفون هذا النبات جيدا.
- ما يملأ الجمل طيفاً: ومن المعروف أن الإبل من الحيوانات العاشبة، وبما أنها تعتبر من المخلوقات الكبيرة وبالتالي قد لا تكفي لإشباعها بالأكل المستمر، فكيف يمكن أن يشبعها نبات خفيف من التيفاف لهذا السبب؟ وستظل الإبل تأكل الطافاف دون أن تملأ بطونها منه، ولعل هذا المثل يشير إلى الإنسان قبل الحيوان. الإنسان الجشع الجشع هو الذي لا يعرف القناعة، ولا يكتفي بالقليل المتوفر له، ويستخدم كل الأساليب المشروعة وغير المشروعة في تحصيل الأموال حتى لو كان ذلك يعني إيذاء الناس أو حرمانهم منها… مصدر رزقهم، لكنه في الحقيقة هو سلوك نفسي غير طبيعي يؤذي صاحبه دائمًا.
- علاقة زريق بالعوسج: يقول المثل: فلان مثل الشجيرة، أي أن فلان شخص سيء ومزعج، شديد الالتصاق كالظل. يحب النميمة والكذب لدرجة أنه يشبهه بالعوسج الذي له أشواك ضارة.
- “علاقة واوي بعليكا” و (الواوي) وهو ابن آوى. ورغم أنه يوصف بالحيوان الماكر والماكر، إلا أنه دخل بين شجيرات العليق بحثًا عن فريسته، لكنه علق هناك ووقع في أزمة ولم يتمكن من الخروج.
- يقول المثل الشعبي الإماراتي: «الصقر يعلق في العليق»، مثل طائر العليق الذي عادة ما يأكل فراخ الطيور من الأعشاش، لكن لسوء حظه وصل إلى وسط العليق. ولم يتمكن من الخروج منها لكثافة الأشواك فيها.
أمثال على الشعبية الإماراتية
- وإذا جاءك عواء من سفيه فاعتبره: (العواء: خطأ) أي إذا أصابك أمر سيء من سفيه فلا تلتفت إليه. يقال عندما نريد أن نمنع إنساناً من الرد على من آذاه.
- الثوب ممزق بين عاجل وجنون: (عاجل: عاقل) من الأمثال الداعية إلى الامتناع عن الرد على السفهاء.
- من يخجل من بيته تنقص قيمته: من الأمثال التي تدعو إلى التمسك بالأرض
- السمكة المتدينة تأكل سمكة كاملة: من الأمثال التي تدعو إلى عدم مخالطة السفهاء وعديمي المبادئ.
- الصديق قبل الطريق: من الأمثال التي تؤكد أهمية الصديق
- إذا أردت الكرم فتعطف على من يستحقه: من الأمثال التي مدح الكرم والكرم
- من ليس له عمل يعطيه جملاً، ومن لا معين له يلعب اللعبة: من الأمثال التي تدعو إلى العمل والابتعاد عن الفراغ والبطالة.
- الزبيب لا يشبع أبداً، لكنه يسعد العقل: من الأمثال التي تدعو إلى مساعدة المحتاجين وإسعاد عقولهم ولو كان شيئاً بسيطاً.
الأمثال الشعبية باللهجة الإماراتية
- يتلاشى العرض، لكن الربيع يستمر إلى الأبد.
- الصاحب قبل الأقحوان.
- ماذا تفعل بالبحر وأهواله؟ رحم الله السيف.
- يقنع ويرضي
- 1 إذا جاءك صوت الجاهل فاتركه.
- ما مزق الثوب بين عاجل ومجنون
- إذا أطاعك الزمن فطبيعته.
- الصبر مفتاح الفرج.
امثال اماراتية قديمة
- ومن الأمثال التي تدعو إلى عدم مخالطة السفهاء وعديمي المبادئ مثل المثل الذي يقول: “من بارك مع الرب ففي بركتهم ما يأمن مربيهم”.
- الزبيب لا يشبع أبداً، لكنه يرضي العقل: من الأمثال التي تدعو إلى مساعدة المحتاجين.
- إذا جاءتك عواء الأحمق فليكن – ما يمزق الثوب بين المتسرع والمجنون: من الأمثال التي تدعو إلى الامتناع عن الرد على السفهاء.
- ولا ينتصر الحاسد: فمن رأى غيره فهو أقل خيراً من الأمثال التي تندد بالحسد والسيطرة على الناس.
- إذا أردت الكرم فتعطف على من يستحقه: من الأمثال التي تمدح الكرم والسخاء مثل المثل القائل: الغني غني بالنفوس لا يبخل بالمال.
- من أراد كل شيء تركه كله: إن الجشع له طبيعة الأمثال التي تنتقد الطمع وأهله.