امثال شعبية اجنبية

الأمثال الأجنبية الشعبية مع مجموعة من الأمثال الأجنبية والمزيد التي نعرضها في هذا المقال.

ما هو المثل؟

وهي من أكثر أساليب التعبير الشعبي انتشاراً وشيوعاً، ولا تخلو أي ثقافة منها، حيث نجدها تعكس مشاعر الشعوب على اختلاف طبقاتها وانتماءاتها، وتجسد أفكارهم وتصوراتهم وعاداتهم وتقاليدهم ومعتقداتهم، ومعظم جوانب حياتهم في صورة حية وذات أهمية إنسانية شاملة.

الأمثال الشعبية الأجنبية

بعيد عن الأنظار بعيد عن العقل
البعيد عن العين بعيد عن القلب
الغياب يجعل القلوب تعشق
. الغياب يجعل القلوب تعشق.
لا تستيقظ نائما .
لا توقظ الأسد النائم (ابتعد عن الشر وفريسته).
دع الكلب النائم يكذب.
دع الكلب النائم يستلقي (لا تبحث عن المتاعب)
الكثير يفسد المرق
كثرة الطهي تؤدي إلى احتراق المرق.
اضرب الحديد وهو ساخن .
اضرب الحديد وهو ساخن (اغتنم الفرصة).
الفرصة نادرا ما تدق مرتين
. الفرصة نادرا ما تأتي مرتين.
كما تزرع تحصد .
كما تزرع كذلك تحصد.
الحدث القادم يلقي بظلاله .
الأحداث التالية تكشف ظلالها (المكتوب أوضح من عنوانه).
كل الطرق تؤدي إلى روما.
كل الطرق تؤدي إلى روما.
عندما تكون في شك لا تفعل الآن (لا شيء)
. اترك ما يعلمك إلى ما لا يعلمك.
. أفضل الأصدقاء يجب أن يفترقوا.
أفضل الأصدقاء ينجرفون بعيدًا.
كل الأشياء الجيدة تأتي إلى ent.
كل الأشياء الجيدة تنتهي (السعادة لا تدوم طويلا)
بين كرسيين تسقط على الأرض.
بين الكرسيين يسقط الشخص (يقال لمن لا يستطيع الاختيار).
في بلاد العميان، الأعور هو الملك.
في أرض العميان، الأعور هو الملك.
عندما يُغلق باب على الآخر يُفتح.
عندما يغلق باب واحد، يفتح آخر

حكم اجنبي

القناعة كنز لا ينضب
o المحتوى كنز لا يفنى.
الكذب داء والصدق علاج
.o الكذب داء والصدق هو العلاج
لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد
o لا تؤجل عمل اليوم إلى الغد.
الفرصة تطرق باب الرجل مرة واحدة
o الفجر لا يأتي مرتين ليوقظ الإنسان.
لسانك هو حصانك. إن اهتممت بها حفظتك، وإذا أهنتها أفسدتك
o لسانك حصانك، إذا اعتنيت به اعتنى بك؛ إذا خنته، فسوف يخونه.
أولئك الذين خجلوا ماتوا
o الذين استحيوا ماتوا.
الناس أعداء لما جهلوا
o الناس أعداء لما لا يعلمون
على عكس ما تعرفه
o اختلفوا وستعرفون.
ذيله على جانبه
o ذنبه غيره
ومن لا يعرفك لا يعرفك
o من لا يعرفك لا يخبر عنك.
ستظهر لك الأيام ما كنت تجهله
o ستظهر لك الحياة ما لم تكن تعرفه.

اقتباسات أجنبية

سر النجاح هو دائما المضي قدما
o سر النجاح هو السير للأمام .
سرك هو سجينك
o سرك أسيرك.
الصمت علامة الرضا
o الصمت علامة الموافقة.
لقد ضربني، وبكى، وضربني، واشتكى
o ضربني وبكى، وسبقني ليشتكي.
الطيور على أشكالها تتجمع معًا
o الطيور على أشكالها تتجمع معًا
عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة
o عصفور في اليد خير من عشرة على الشجرة
أحسن إلى الناس تستعبد قلوبهم
o أحسن إلى الناس حتى تستعبد قلوبهم.
إذا أردت أن تطاع فأمر بما أمكنك
o إذا أردت أمر الطاعة بما أمكن.
إذا أكرمت الكريم سيطرت عليه، وإذا أكرمت اللئيم تمرد
o اكرم على الكريم تكسبه، واكرم على اللئيم فيتمرد عليك.
إن كنتم تعلمون فهذه مصيبة، وإن كنتم لا تعلمون فالمصيبة أعظم
o إن كنت تعلم فتلك مصيبة، وإن كنت لا تعلم فهي مصيبة أكبر. (مثل: إذا كان القائد يعلم أو لا يعلم بالفساد في مجموعته)
أعط الخبز للخباز ولو أكل نصفه
o المعنى الحرفي: أعط العجين للخباز ولو أكل نصفه.

أفكار أجنبية حزينة

– أنا أتألم لأنني كنت مخلصًا جدًا
أنا أتألم لأنني كنت مخلصًا جدًا
-لقد تركتني وحدي
لقد تركتني وحدي
أ- أحببتك كثيراً لكنك تركتني
لقد أحببتك كثيرًا، لكنك تركتني
-هذه الحياة أصعب مما توقعت
هذه الحياة أصعب مما توقعت
ذكرياتي الجميلة تبكيني بسبب غياب من يشاركني إياها
ذكرياتي الجميلة تبكيني بسبب غياب من يشاركها مع الميمي
-انتهت علاقتنا بسببك
لقد انتهت علاقتنا بسببك
-سأنتظرك طوال حياتي
سأنتظرك طوال حياتي