الأمثال الشعبية المصرية. اشتهرت مصر منذ القدم بالأمثال الشعبية التي كانت تستخدم كثيرا في المعاملات اليومية والمحادثات بين الجيران وغيرها، ولذلك نقدم لكم الأمثال الشعبية المصرية.
استخدم العرب الأمثال والأقوال في العديد من المواقف المختلفة في حياتهم، لدرجة أن هذه الأمثال والأقوال أصبحت من أهم الموروثات الشعبية التي تناقلتها الأجيال على مر العصور. ومنها بعض الأمثال الشعبية المضحكة جداً والتي فيها عبرة وحكمة في نفس الوقت ولكن في إطار كوميدي مضحك… وأمثال شعبية. أحد أبرز عناصر الثقافة الشعبية. وتعكس هذه الأمثال الكثير من المواقف الحياتية التي مر بها الماضي وأصبحت نموذجا يحتذى به في المواقف المماثلة بعد ذلك. تساهم الأمثال في تشكيل أنماط اتجاهات وقيم المجتمع، فهي محط اهتمام أساسي للكثير من الباحثين والعلماء الذين انشغلوا بجمع الأمثال ودراسة أصولها والمواقف التي قيلت فيها وأعطوها أهمية خاصة.
الأمثال الشعبية المصرية
– آخذ ابن عمي وأفرش عليه كمي، وآخذ ابن عمي وأفرش عليه شالي
تصالح الفأر والعروس ونسيا الفضيحة والجرس
-تصالحت المكنسة مع السنونو، وبقي الاثنان معًا
– من يخاف من العرس لا يربي فراخاً
-من باع يغنيني سنة ومن يشتري يفتقر سنة
– من سمع كلام الناس لا ينفع ومن يأكل الحرام لا يشبع
– من يشتري عديم الفائدة يأتي يوما فيبيع المفيد
-من يعرف والدي أخبره ومن كتب كتابي حله
– بعد أن كان يرتدي وجهًا يشبه الغراب، بدأ يرتدي الأحذية والشراب
– الباشا من هيبته يهينه في غيابه
– تشغيل الرجال مثل بحر النيل والدولة مثل نقاط الوزير
– بكره تروح يا نكير خيري وتشوف وقتي من وقت غيرك
– الطويلة تقضي حاجتها، والقصيرة تنادي جارتها
– اترك حبيبك بمفرده عندما يأتي، أعطه قفا
-إذا أعطيت المجنون 100 عقل فوق عقله، فلن يحب إلا عقله
– زوجها يقول إنها إنسانة مخزية. يلعب الناس كرة القدم معها
– من حزن على ابنة عمه فلا ينجب منها أولاداً
-ابتعد عن الشر وغن له
– من تسعد وقتها تعطي بناتها قبل أبنائها
-إذا شاع فيه الورد رائحته
-اسلك بالعدل فيحتار عليك عدوك
الأمثال الشعبية المصرية الشهيرة
بصل محبي لحم الضأن.
ضرب الحبيب كأكل الزبيب: لأن المحب لا يرى فيمن يحب إلا الخير والجمال، ولا يراه حتى يؤذيه. ما الذي يخرج الريح من البلاط؟: يقال عن إنسان لا يطمع فيه أحد، لأنه ليس له شيء أو لا قيمة له. رأت خنفساء أطفالها على الحائط وقالت: «هذه لولي» مربوطة بخيط: الأم مفتونة بأولادها حتى لو كانوا خنافس، وكلمة «لولي» تعني اللؤلؤ في اللغة العامية المصرية.
-قابلني ولا تغدقني: اللقاء الجيد أهم من توفير الطعام.
-حين جلب الغراب لأمه: يقال لمن يدخل بخبر يظنه مهماً أو هدية يزعم أنها ذات قيمة، لكنه في الحقيقة لا يجلب معه إلا المصائب.
مرآة الحب عمياء: لأن المحب لا يرى عيوب محبوبه. البائس بائس حتى لو علقوا فانوساً على بابه.
-من يتم اختياره بالقرعة ستأخذه أم المشاعر: يعني شخص لن ينفع أحداً أبداً وهناك من يطمع فيه. وقيل: من أراد أن يأخذه فلن يجد فيه خيراً.
– ولم يكن لديهم ما يكفي من الطعام، فأتوا بهم بعبد ليصفعه: يقال لمن يحب التفاخر ولا يملك وسيلة لذلك. ومثاله هو مثل أولئك الذين أصبحوا فقراء لدرجة أنهم لا يستطيعون شراء الخبز ليأكلوه، ولكن بما لديهم من المال القليل، يشترون عبدًا بدلاً من الطعام ليصفعونه على التفاخر والشعور بالاستبداد.
الأمثال الشعبية المصرية
– من حاسب في المتعة ينام
– اه خد القرد مقابل فلوسه، بكرا الفلوس هتروح والقرد هيقعد لوحده
– ما تظن أن موسى سيصبح فرعون
– على لحافك، افرد ساقيك
تجنب توبيخ النادل
– لا تنتقد من يعاتبك، ولا تلوم من عيب
– كل ديك يصيح بسبب ما حدث
– حبيبك يبلع خطأك وعدوك يتمنى لك خطأ
– ولا تضعف ولا تضعف… عش حياتك كلها محترفاً
– سكن الملح وأكلت الكلاب الخبز
– الذي يلسع من الشوربة ينفخ في اللبن
– إذا كان لك مع الكلب شيء فقل: يا كلب، وتضيع الحاجة
– تربة المحاصيل محاصيل
– خفف قدميك للرزق
– في يوم من الأيام جاب الغراب لأمه
– امشي مستقيماً، عدوك سيحتار فيك
– النار لا تحرقك إلا من أحرقها
– العدس بتربته الخاصة وكل ذلك على نفقته الخاصة
– من لا يرى من خلال الغربال فهو أعمى
– احترت أنا معك وطبيعتك تسود ولن يتصحّح كلب الكلب ولو علق فيه قالب
– من بيته من زجاج لا يضرب الناس بالطوب
– افعل الخير واستقبل الشر
– لا تصاحب الأحمق، ولا تدع الأحمق يرافقك
– حضنتني لحد الحلق، قلبي وانكسر قلبي، لا قلبي خايف ولا حلقي قرب مني.
– يا بين البصلة وقشرها لا يأتيك إلا دمعها
“اطبخي يا جاريتي يا سيدي.”
تبقى في حقيبتك وتقسمها للآخرين
– النار تتحول إلى رماد
– القرد لديه غزال في عين أمه
– لن يعطيك الله عبئًا إلا إذا كان لديك كتف ترفعه
– آكل فول مدمس وأخرج عرض رقبتي وطولها، ولا آكل كباب، والدية تقف خلف الباب
– لبس الشبر يجعلك عروساً.
– لا تخف من الحماقة، بل خف من خلفيتها
– «يا سلامة للرجال، يا سلامة للماء في الغربال»
-طالما الحمار صامتاً، سيستمر العربي في زيادة الحمولة
-ديل الكلب لا يتغير أبدا
امسحي مكياج صديقتك وستجدين سيد ابن عمك
– الأسرة التي ليس لديها فرد من أفراد الأسرة… فقدت حقها.
– من وضع القرد على الشجرة يعرف كيف ينزله
– اللي زوجها يقول لها يا عراة العبوا كرة القدم
– أبوجعران له سلطان في بيته !!
– امشي مستقيماً، عدوك سيحتار فيك
– البطيخة التي لم تتفتح.. أشعر بالإحباط
– الذي يقول لزوجته: أهلاً، قابلها على الدرج.
امثال شعبية مصرية قصيرة
فضربوا الأعور على عينه وقالوا: لقد أهلكت نضارته.
اه خد القرد مقابل فلوسه… بكره يروح القرد وتجلس لنا بدله.
-سونسون يلوم تينتون… والتنين هو أنظف ما يمكن.
– يا له من ملاذ آمن للرجال… يا له من ملاذ آمن للقردة في السنغال.
-الباب الذي تهب منه الريح قم بإزالته وتركيب القبنوري.
– قم بتشغيل الوحش، الحافلة 710، لا تلحق بالركب.
-فقالوا للص: والله. فقال حيّ قلبي ففرحوا.
– أبوك بصل وأمك توم . من أين تأتي بالرائحة الطيبة يا مشوم؟
– ارميها في الأسطح وإذا كان لديك قسم لا تذهب.
– طباخة، خادمة، خلف، سيدي: يشير إلى الجارية التي لا تستطيع الطبخ رغم أن سيدها يحضر لها الطعام.
-اضرب الوعاء وسيأتي إليك ألف شعور: تضرب عندما تجتمع النساء في الولائم والأعراس.
– من لم تربيه أمه بالليل .
– عيون ترى من خلال الرصاص.
-لا يمكن تغطية أو إخفاء العيب الموجود في الوجه.
– من ينصحك بالطلاق لن يواسيك أثناء الفراق.
يكفيني أن أسقيه ماء، وبيدي أغطي فمه، وأضع أصابعه في عيني، ولا أخجل من دمه.
– من يبيعك الفول تبيعه بالقشر.
-سيأتي عليك يوم يا ناكر خيري يُريك زماني من زمن آخر.
– لا أحد ينقل أخبارك إلا من دخل منزلك.
– بقدر لحافك، قم بمد ساقيك.
-الرجل في البيت رحمة ولو كان جمراً.
-الرجل الخائب له ذرية كثيرة، وبطيخ اليانصيب له قلوب كثيرة.
قم بقص ريش طائرك قبل أن يطير إلى الآخرين.
لو كانت الرجولة شوارب لصار الصرصور سيد الرجال.
– جنازة بتار أو جلوس الرجل في البيت.
أصبحت المرأة الحزينة سعيدة. قامت بتشغيل شريط حكيم وبدأت بالرقص.
فقال: اطبخي يا جارية. الأنبوب فارغ يا سيدي.»
– من لا يرى من خلال الغربال يكشف بصره.
-من خرج من بيته فلا ينسى قفل المزلاج.
-إني أصوم وأصوم وأفطر على المدفع.
– وغدا ستعود ريما… من خالتها في مارينا.
– لا تبكي على الحليب… الموجود في البسكويت.
-اللي بيته من اعزاز.. ما يغير لبسه في الصالون.
-من يبحث عن العلا…يرجى الحضور إلى المقصورة رقم 4.
– فاقد الشيء .. أبحث عنه .