سامي الدروبي

كتب سامي الدروبي دوستويفسكي هذه الرواية مباشرة بعد عودته من السجن في المنفى، لذلك يمكن القول إنها جسر بين القصص التي أنتجها في أيام شبابه والأعمال العظيمة التي كتبها منذ طفولته. لاقت هذه الرواية استحسان النقاد.

سامي الدروبي. ونشاركهم معاناتهم قدر الإمكان. سامي مصباح الدروبي (27 أبريل 1921 – 12 فبراير 1976) كاتب وناقد ومترجم ودبلوماسي سوري، ولد في حمص. سامي الدروبي بقلم زوجته.

وتابع دراسته في كلية المعلمين العليا. شحن مجاني على العروض المؤهلة. مجموعة الأخوة كارامازوف مكونة من 4 أجزاء.

سامي الدروبي – كاتب وناقد ومترجم ودبلوماسي سوري. حصل على مؤهلات التدريس من دار المعلمين العليا بدمشق، وعمل مدرساً أوفد إلى مصر عام 1943م، وهناك حصل على شهادة في الفلسفة من كلية العدا. ملتقى جماهير حمص 20 فبراير 2021م إعلام في ميزان د.

لدى سامي الدروبي 73 كتاباً على Goodreads بتقييم 164,385. أنهى سامي الدروبي قراءة أعمال دوستويفسكي عندما كان في السادسة عشرة من عمره. كان يترجم من الفرنسية وليس الروسية، وكانت رؤيته للترجمة مهمة سامية، وليست وظيفة يمكن أن يكسب منها المال، فإذا كان يحب العمل الأدبي. سامي الدروبي سويت هومز ولد سامي مصباح الدروبي في حمص.

أشهر كتب سامي الدروبي هو “الجريمة والعقاب”. الفقير – فيودور دوستويفسكي سامي الدروبي – الوجوه التي نراها في هذا العمل، وهو العمل الأول لدوستويفسكي، ستكون حاضرة في أعماله الأخرى. إنها وجوه الفقراء وطرق معيشتهم.

إضافة اقتباس من كتاب الإخوة كارامازوف الجزء الأول – ترجمة المؤلف سامي الدروبي. بقلم فيودور دوستويفسكي المؤلف فيودور دوستويفسكي المؤلف سامي الدروبي ترجمة 50 من 5 نجوم 4 تقييمات. اشتهر بترجمة جميع أعمال دوستويفسكي، وهي أشهر ترجمات هذا المؤلف وترجمات مؤلفين آخرين مثل تولستوي وبوشكين.