ويطبق دائما معنى الأمثال الشعبية على كل مثل يعرفه الغالبية العظمى من الناس. لا يوجد مثل شعبي يعرفه فئة إلا ويقال عنه مثل شعبي بشرط أن يكون مفهوما ومألوفا لدى الجميع. وهذا هو معيار المثل الشعبي. ولكي نتعرف أكثر على المثل الشعبي دعونا نتابع حيثيات الموضوع. .
معنى الأمثال الشعبية
يعد المثل الشعبي من أغنى فروع الثقافة الشعبية، إذ يجسد المثل الشعبي تعبيرا عن نتاج تجربة شعبية طويلة تؤدي إلى العبرة والحكمة. مجموعة الأمثال الشعبية هي سمات الفكر الشعبي ذات سمات ومعايير خاصة. ولذلك فهو جزء مهم من ملامح الناس وأسلوب حياتهم ومعتقداتهم ومعاييرهم الأخلاقية. جمال طاهر في كتاب موسوعة الأمثال الشعبية. المثل الشعبي ليس مجرد شكل من أشكال الفن الشعبي، بل هو عمل يحفز قوة داخلية على الفعل. وبالإضافة إلى ذلك، فإن المثل الشعبي له تأثير مهم على سلوك الناس، حيث يجتمع المعنى والهدف في جميع الأمثال العالمية. وهذه الأمثال، رغم اختلافها، تعبر عن تاريخ الأمم وفكرها.
المثل الشعبي هو تعبير عن نتاج تجربة شعبية طويلة أدت إلى العبرة والحكمة. وهي تشبه الرواية الشعبية التي تحكي قصة قصيرة وتساهم في تكوين الشعب. مجموعة الأمثال الشعبية هي سمات الفكر الشعبي ذات سمات ومعايير خاصة. ولذلك فهو جزء من سمات الناس وخصائصهم وأسلوب حياتهم ومعتقداتهم وأخلاقهم.
المثل شكل أدبي معبر، مضحك بطبيعته، عظيم الفائدة، يلخص تجربة إنسانية، ويتردد صداه على ألسنة الناس. إلا أن شعبية المثل مكنته من أن يحتل مكانة جليلة في نفس قائله وسامعه، وأعطته مكانة مرموقة، من حيث الأهمية والتأثير، بين سائر فنون الكلام الشعبية.
الأمثال الشعبية
- ومن يخرج من بيته يقل مصيره.
- ولو كان فيه خير ما رمته الطير.
- عادت ريما إلى عادتها القديمة.
- ضرب الميت حرام .
- نوم الظالم عبادة.
- يموت المزمار بينما يده تلعب.
- أنا وأخي على ابن عمي، وأنا وابن عمي على الغريب.
- العلم في الصغر كالنقش على الحجر، والعلم في الكبر كالنقش على الماء.
- أين تستمع يا جحا؟
- اليانصيب يتكبر بشعر ابنة أختها.
الأمثال العربية الشعبية مع الشرح
من لا يعرف الصقر
ويقال هذا المثل لشخص يفعل شيئا لا يعرفه أو لشخص يفعل شيئا غريبا في حرفة أو عمل لا يعرف عنه شيئا.
الفرس من خيالها، والحرمة من ملكها
ويقال هذا المثل للرجل الذي ترك الحبل لزوجته لتفعل ما تريد، أو للمرأة المتسلطة المتكبرة التي زوجها طيب ووديع ولا يمنعها. وهذا مشابه للمثل الإنجليزي الذي يقول: الأزواج الأكثر هدوءًا يجعلون الزوجات أكثر صخبًا.
سيل ما يزعجك، ما يقلقك
أي أن المطر الذي يهطل على بلاد الآخرين لا ينفعك إطلاقاً، والمقصود به أن القضايا والمشاكل التي يعاني منها الآخرون لا تعني شيئاً، فاهتم بشؤونك الخاصة فقط ولا تهتم بها. التدخل في شؤون الآخرين.
الحي يحييكم، والميت يزيدكم ظلماً
ومعنى هذا المثل أن الإنسان الذكي الفطن يريحك ويزيل همومك وكأنه أعاد لك حياتك، أما الكسول الأحمق فيزيدك تعبا وقلقا.
قط العود لا يتكاثر
ومعنى هذا المثل هو أن الشخص الكبير في السن الفاسد الذي وصل إلى سن الرشد سيجد صعوبة في إعادة تربيته وتعليمه من جديد.
الأمثال الشعبية عن ابن الأصول
وهو من أصل فقير لا توبخه ولا تلومه فهو كالبقعة لا يخرج لا برابسو ولا لبومو.
2- لقد انتقل الملح وأكلت الكلاب الخبز.
3- والذي يلدغ من الشوربة ينفخ في اللبن.
4- إذا كانت لك حاجة مع الكلب فقل: يا كلب، فتضيع الحاجة.
5- تجنب توبيخ النادل.
6- ما تظن أن موسى هو فرعون.
7- احترت معك، وطبيعتك غالبة، ولن يتصحّح كلب الكلب حتى لو علق فيه العفن.
8- خنقتني بحلقي مثقوب ولا حلقي خاف ولا الحلق قرب مني.
9- يا من تركت الغلاء واتبعت الرخيص سيكلفك الغلاء أكثر وستبقى رخيصاً.
الأمثال الشعبية ومعانيها
- أبوك البصلة وأمك التوم من أين لك الرائحة الطيبة أيها التعيس؟ وينطبق ذلك على الزواج، فالفتاة من خلفية سيئة، فكيف تكون ذات أخلاق جيدة؟
- والد البنات مرزوق: يدق البيت الذي توجد فيه البنات، ودائماً ما ينال زيادة في الرزق من الله.
- في كل عصا دخان: يشير هذا المثل إلى الشخص الذي يحتقر الضعيف، فكل من يظلم سيرد ظلمه، ولكن بطريقة غير متوقعة. وهو من الأمثال الشعبية السعودية القديمة ومعانيها.
- إذا أطاعك الزمن أو أطاعه: يستخدم هذا المثل لتكييف الناس مع الظروف والتكيف معها.
- أجحد وأقول قد قدرت: يشير إلى فجور المرأة وغرورها وسوء سلوكها.