الأمثال العراقية عن المرأة كانت معروفة قديما في العراق، وكانت تقال حسب كل موقف أو مجتمع. نعرض لكم أهم هذه الأمثال العراقية عن المرأة.
امثال عراقية عن المرأة
- إذا كنت لا تعرف الرقص، تقول أن الأرض ملتوية
- إذا كان الرجل محيطاً، فإن المرأة جسر
- هناك عروس في الشارع وجاموس في البيت
- مثل القطط، يأكلون وينكرون
- طحين القرفة (دارسين) أو سلفة الصباح
- الرجل بدون امرأة كالإبريق بدون وعاء
- كل غني يحب الهدية
- خذ السلالة الأصيلة واجلس على السجادة
- اجلس على السجادة واحصل على ست ستات
- المرأة لديها شعر طويل وعقل قصير
- ليس للمرأة سلاح إلا لسانها
- تحتاج النساء والجسور دائمًا إلى الترميم
- المرأة القبيحة وجع في المعدة، والمرأة الجميلة صداع
- وآخر ما يموت في الرجل قلبه وفي المرأة لسانها
- النساء والمال يضيعون الرجال
- الرجل هو النار، والمرأة هي الخشب، والشيطان هو الهواء
- سلاح المرأة هو لسانها فكيف تتركه يصدأ بلا فائدة؟
- المرأة تهزم الشيطان
- اسأل المرأة مرة أو مرتين، وإذا لم تتقبل وجهة نظرك فإقتنع بوجهة نظرها
- عندما يتزوج رجل عجوز من امرأة شابة، يضحك الشيطان
- ما لا يستطيع الشيطان أن يفعله، تستطيع المرأة أن تفعله
- الرجل بلا امرأة هو رأس بلا جسد، والمرأة بلا رجل جسد بلا رأس
- إن الشيطان يستغرق عشر ساعات ليخدع الرجل، وساعة واحدة تكفي المرأة
- واحد لخداع عشرة شياطين
- من لديه بيت هادئ ليس لديه زوجة
- عندما تفكر المرأة بعقلها فإنها تفكر في الأذى
- نادراً ما تجد النساء، مثل الحكام، أصدقاء مخلصين
- يستطيع الزوج أن يحمي زوجته من كل رجل إلا من نفسه
- إذا لم يدخل الشيطان مكانا، أرسل امرأة
امثال عراقية
- عض الثعبان يخاف من الحبل
- هذه كعكات مصنوعة من هذه العجينة
- الفوك محفور ومنقوش والهوا مليان حاجه
- أطعمه اللبن وستخجل العين
- كل ما تحتاجه هو الضوء والراحة
- عندما تغيم، تستيقظ
- النادر يدور بالعصا، واليابس يقول الخشب معوج
- عندما تعمى البطون الأبصار
- وضاعت سبع أعمال وخسر المال
- نية تدعم الحب
- اللسان الصالح يطرد الحية من فمها
- عميل تكسير الجوز
- ما يلمع هو الذهب
- عميل ذو وجه مظلم مثل الحداد
- كل من يحني النار ليسحقه
- كلميني يا بنتي واسمعيني يا جنتي
- يده مع القدح وأصابعه مع العينين
- بيضة اليوم أفضل من دجاجة سيئة
- الخير الذي تعرفه خير من الخير الذي لا تعرفه
- توددار الجدر فولخي قبغا
- حلب خربت
- فهو ماء للشرب لا يذوب منه حجر
- لقد لاحظت الزي له
- الكثير من القصف سوف يخفف اللحام
- ماتسوكا هي ممرضته. فالضرب بالعصا لا ينفعه
- مد ساقك فوق الغطاء الذي يغطيك
- الحديد فقط يتلاشى
- قم بإعداد وحدة التغذية قبل الحصان
- لقد باع السمكة بينما كان على الشاطئ
- الشاطئ مكانك والزور مكانك
- مغادرة المنزل أقل أهمية
- مال الحليب بالحليب ومال الماء بالماء
- كل شيء معلق على أكتافه
- تحدث إلى ذيله على جانبه
الأمثال الشعبية العراقية
- لو كنت لساني لم يؤذيني أحد:
تستخدم عندما يصيب الإنسان أذى أو ضرر بسبب لسانه أو تعثره، ويعادلها في اللغة الفصحى (اللسان الطويل يقصر العمر). - لكل ابتكار إجابة:
تستخدم للإشارة إلى المبادر في النقاش، أو للسب والتهجم، بمعنى أن الجواب يتحدد بالكلمات التي سبقته، ونظيرها في اللغة الفصحى قول جميل ودائم (لكل خطاب يأتيه لفظ) إجابة). - من له عصب في رجله يلحق بمن يجذبه:
- أي أن الذي يستهزئ بالناس ويحاول إظهار عيوبهم سيكون عرضة لنقد الآخرين وسبهم، وهذا يعادله في المثل القديم (لا تلوموا فينتقد).
- كل شخص ساقط لديه صائد:
- ويستخدم في التخطيط عند النطق والكلام، ويعادله في الفصيح (لكل عاهرة مُلتقط).
- إذا أردت أن يموت عدوك فاقتله بالصمت:
- يشير إلى تجاوز الأمور الدنيوية وعدم الرد على من يهينك.
- إذا كان المتكلم عاشقاً كان المستمع عاقلاً:
- المغروم معناه المجنون / ويضرب المثل عندما يكون القول المراد التصديق بعيدا عن المعقول أو لمن يروي المستحيل ويعادله في البليغ (وهو حديث باطل).
امثال عراقية قديمة
- خلف المعول، خرج كلب وانهار
- غراب يقول للغراب أن وجهك أسود
- يضرب من يشبه البؤس والشر
- أتحدث إليك يا ابنتي، وأستمع إليك يا ابنتي
- يشير إلى التحدث إلى شخص ما وجعل الشخص المقصود يسمع المحادثة، أي توجيه الكلام إلى شخص غير مقصود، والهدف هو جعل الشخص المقصود يسمع
- بروس يتعلم الحجامة
- زيارات: – عند الشخص الذي يحول البسطاء إلى حقل لتجاربه الفاشلة
- علاش المخبال يخاف من هالكي
- ضرب: الإفراط في الشيء الذي لا يحتاج إلى إفراط
- الحوش لماكنتوش
- ويذكر المباركين الجدد الذين إذا ملكوا الخير والهيبة ارتكبوا الفاحشة
- أبو المثل لم يترك شيئا ذا قيمة
- بوجه معكوس وسلة في راحة يده
- يهاجم من يمدحك في حضورك، ويذمك وينتقدك في غيابك.
- والطول هو طول النخلة، والعقل هو طول النخلة
- إنه يصيب شخصًا كبيرًا لا يتصرف بشكل جيد.
- عرس الواوية
- وهذا ينطبق على الأوامر قصيرة الأجل. وشبهه بزواج ابن آوى، لأنهم يتقاتلون فترة قصيرة، ثم يتوقف ضحكهم.
- ومن لا يعرف الرقص يقول إنه أعوج
- الشخص الرطب لا يخاف من المطر
- تيتي، تيتي، تمامًا كما ذهبت
لقد خنت والدي لأمي - يا من تعب، يا من شك، يا من هو في الحاضر لك
- القرد يشبه الغزال في عيون أمه
- أبو الطبيعة لا يغير طبيعته
- أنا وأخي على ابن عمي، وأنا وابن عمي على الغريب
- لا يذوب ولا يتصل
- في كل مرة تعلق فيها على ذراعك
- ام حسين بنتي صارت سنتين
- يزوره إمام المشور محمد
- إقبال من دباش