أمثال حمص، أمثال حلبية بحتة، أمثال سورية، أمثال سورية أصيلة، أمثال شامية مضحكة، كل ذلك في هذه السطور التالية.
امثال حمص
– أبوك بصل وأمك توم، من وين جبتي الرائحة الطيبة؟
– أبو العباية لا يتصل بنا، وأبو الجوخة لا يأتي إلينا
– دع العجل يتجول أثناء الرضاعة حتى يعرف أمه
جاء الطائر ليتعلم مشية الزرزور وبدأ يمشي بطريقة نطاطة
– وجاء المنتوف إلى المهتري فقال: هل لك من دواء العافية؟
– جاء صبي إلى الأعمى وقلع عيني من لمسهما
– جاؤوا إلى دار السلطان راكبين خيولهم. جاءت الخنفساء ورفعت ساقها
– أخي وصديقي، صوبوا نحو الحقيبة فقط، لا تقتربوا
-إذا وعدته بالكفن فإنه سيموت
– إذا أردت أن تعيش بأمان فلا تستمع للنساء
-لو كنتم جميعاً كباراً في السن، من سيرغب في قيادة الحمير؟
-إذا رأيت الجحش كالجحش…
– إذا جاء الحظ، يعمل الأعمى صانع ساعات
-إذا كان رأسك من الشمع فلا تمشي في الشمس
– أرمل أخذ أرملة وأضاف لها بصلة في حفل زفافهما
– ربط الحمار بجانب صاحبه. فإن لم يتعلم من استنشاقه يتعلم من نهيقه
– أعط الفأر حذاء وسوف يمشي ويتبختر به
فقال رجل أعمى للأصم: «دعنا نراك».
– طرق وكان له ذقن طويلة. وقال شيئا كان يغطي شيئا
– دق وأخي دق موت الحلاق على رجله
– الإبرة ذات الخيطين لا تُخيط
– الأعور في مملكة الأعمى ملك
– أمي لا تستطيع إلا أن تريد والدي
– امشِ إلى جنازة ولا تمشِ إلى عطلة
الأمثال الشعبية السورية القديمة
– خذ الأصل ونم على السجادة
– يطول عمرك يا شجرة التين الجميلة
– الثعبان الدودي يضرب هذا الثعبان الدودي
– ومن جرب ما يغري فقد فسد عقله
– ومن أخذ مقابل ماله ذهب المال ويبقى العائد كما هو
– خذ الجرة حتى تعود البنت إلى أمها
– مش في كل مرة تسلمي الجرة
– دق قرفة وصباح بدون سلفة
– كومة حجارة ولا جار
– كل ما تطبخه عمشة سيتعشى زوجها
– ولقلة تدبيره خلط القمح بالشعير
– تالتميس لا يعرف الجمعة من الخميس
– الذي يلعب مع القطة يريد أن يتحمل خدوشه
– الكثير ومشطيه نصف درع
الأمثال السورية
– ابن الحرام يساويها، وابن الحلال يوافقها
– ابن فرفور ومغفرة ذنوبه
– لا تعلم ابنك فسوف يعلم إلى الأبد
– أبو العباية لا نريده، وأبو الجوخة لا يريدنا
– والده بصل وأمه توم. من أين تريد أن تشم الرائحة الطيبة؟
– أبوها راضي وأنا راضي وأنت لك أيها القاضي
– اقترض وازرع، ولا تقترض وتبتلع
اتفق القط والفأر على تدمير المنزل
– جاء صبي إلى الأعمى وقد فقأت عيناه من كثرة اللحم
– جاء ليزيل عماها
– جاءت المرأة الحزينة تفرح لأن مطرح لم يقتلها
– أجرة السلم خروف
– اجمعوا سقائكم وقسموا أزواجكم.
– محتارين يا قرعه من وين بدنا نبوسك
– احصد بذورك وطير قبل أن تطير
– خلقه الله أجمل مني.. وكان دمه أشرف مني
– احمل ما تشتريه ولا تقلق بشأن ما تبيعه
– أوه، عن أكل العقول
– طقطقة طحن أخرى
-أقرب من الطين وأقرب من العجين
– إذا جاء الصيف فسوف يلعب
– لو محتاج كلب قول له يا حاج يا كلب
-إذا كنت بحاجة إلى كلب، قلل من حاجتك إلى كلب
– لو الصغير اتعالى الكبير هيعدي إيدو
– إذا ارتفع الصغير ارتفع الكبير
-إذا أردت أن تقابل الغراب فتزوج بامرأتين.
– إذا أردت أن تحتار فاسأله (اسأله)
– إذا أردت أن تحتار، جيد
-إذا كنت تريد سرقة الشالات الحريرية وإذا كنت تريد أن تحب حب الأمير
-إذا أردت الزواج منه فلا تجبريه
– إذا أردت أن تكبر همومك، خذ واحدة بقدر والدتك
الأمثال الشعبية الحمصية
إنها جائعة وزوجها خباز
– باع جلد الدب قبل اصطياده
– أحبك يا سواري لأني أحبك كثيراً
– البخيل كالمعقب لا خير فيه
– بدلاً من المشي وهز كتفيك، قم بترقيع فروة رأسك بالنعال
-عايز تعمل أدنى سقف وأدنى مزراب
– يريد التعزية ولا يعرف من مات
وقال البرغوث للحشرة إنه سيضرب الشحرور عندما يقوم
– لما تشيل إيدك من حد بطل يعرفك
يأكل البيضة وقشرتها ويقول لم أرى شيئًا
– كبرت بيتانجاني وخفضت أجراسها ناسية كومة الروث فوق رأسها
– يحسد الميت على كفنه
-بيضة اليوم أو دجاجة غدا
– يقوم بالحلق و قلع الأضراس
– تشاجرت الجاموس وأصبحت الكتاكيت بائسة
شرعنا في الحصول على مرقنا. لقد اشتهينا لقمة من الرغيف
– الجدار المنخفض لركوبه جميع الناس
– الجدار المنخفض الذي يقفز عليه الكلب
– الحماة لا تحب الكنة ولو كانت من ثدي الجنة، والكنة لا تحب الحماة ولو كانت من نسلها. سماء.
– كان محظوظاً بكل شيء أسود، لكن البطيخ كان أبيض
لقد حسدوا الأعمى بسبب كبر عينيه
لقد أحبني وأخذ أحمق. فقال: إذا لم يصير الحب وحشاً.
– الحلم بقطة فأر
– دواء العقرب السرمائي
– العالم كالراقصة، ترقص قليلاً للجميع
– دعوة الحمار إلى العرس ليحمل الحطب أو ينقل الماء
– فقال التراب للمغرفة: يا ما أشد سوادك، إنك متكبر. قالت: “كلنا أولاد المطبخ”.
دخانك يعمي وأكلك يعمي
كانوا على وشك شنقه. فقال: أريد حبلاً منقوشاً.
– رمانتان منتشرتان في أيديهما لا يمكن الإمساك بهما
– الراقصة الغبية تستخدم قش الحصيرة كذريعة
ركبنا خلفه ورأيناه يضع يده في الخارج
– لقد قمت بتربية جرو عندما أصبح كلبًا هو الذي عضني
– الزوج الفقير للمرأة المسكينة ينشأ متسولاً
– ما فائدة الكحل زوجة الأعمى؟
– الفأرة لم تحب جذعها. ركضت خلفها بالمكنسة